キリスト教の聖書とユダヤ教聖書(タナハ)の違いを理解する

イエスが読まれた聖書とは何だったのか

多くのキリスト者にとって、旧約聖書は新約聖書の前半部分という認識かもしれません。

しかし、イエスや使徒たちにとっての「聖書」は、今日私たちが読む旧約聖書と完全に同じ並びではありませんでした。

イエスが読まれた聖書は、ユダヤ教の「タナハ」と呼ばれる聖書です。

またイエスの時代には、後にタルムードへ発展していく口伝の伝統も存在していました。

この記事では、

  • キリスト教の旧約聖書とタナハの違い
  • タナハの成立過程
  • 律法・預言者・諸書の意味
  • ミシュナとタルムード
  • イエスがそれらをどのように捉えていたか

を見ていきたいと思います。

キリスト教の旧約聖書とタナハの違い

まず最初に理解しておきたいのは、タナハと旧約聖書は、収録されている書物の内容自体はほぼ同じということです。

違うのは主に、

  • 書物の並び
  • 書物の区分
  • 聖書全体の終わり方

です。

キリスト教の旧約聖書

一般的なプロテスタント教会の旧約聖書は、

律法

  • 創世記
  • 出エジプト記
  • レビ記
  • 民数記
  • 申命記

歴史書

  • ヨシュア記
  • 士師記
  • サムエル記
  • 列王記
  • 歴代誌
  • エズラ記
  • ネヘミヤ記
  • エステル記

詩歌・知恵文学

  • ヨブ記
  • 詩篇
  • 箴言
  • 伝道者の書
  • 雅歌

預言書

  • イザヤ書
  • エレミヤ書
  • エゼキエル書
  • ダニエル書
  • 十二小預言書

という並びになっています。

そして最後はマラキ書です。

ユダヤ教の聖書(タナハ)

タナハは三つの区分から成ります。

トーラー(律法)

  • 創世記
  • 出エジプト記
  • レビ記
  • 民数記
  • 申命記

ネヴィイーム(預言者)

前預言者

  • ヨシュア記
  • 士師記
  • サムエル記
  • 列王記

後預言者

  • イザヤ書
  • エレミヤ書
  • エゼキエル書
  • 十二小預言書

ケトゥヴィーム(諸書)

  • 詩篇
  • 箴言
  • ヨブ記
  • 雅歌
  • ルツ記
  • 哀歌
  • 伝道者の書
  • エステル記
  • ダニエル書
  • エズラ・ネヘミヤ記
  • 歴代誌

タナハは歴代誌で終わる

キリスト教の旧約聖書はマラキ書で終わりますが、ユダヤ教の聖書は歴代誌で終わります。

この違いは重要です。

歴代誌下36:23の最後の言葉は、

「あなたがたのうち、その民に属する者はみな上って行け」

です。

つまりタナハは、裁きで終わるのではなく、帰還への招きと希望で終わるのです。

タナハはいつ書かれたのか

タナハは一度に書かれた書物ではありません。

約1000年以上にわたる歴史の中で書かれました。

大まかには、

時代 主な書物
モーセ時代 トーラーの中核
士師時代~王国時代 ヨシュア記、士師記、サムエル記、列王記
王国時代 イザヤ書、ホセア書、アモス書など
捕囚時代 エゼキエル書、哀歌など
帰還後時代 歴代誌、エズラ記、ネヘミヤ記、マラキ書

歴代誌やエズラ記は比較的後期の書物です。

タナハはいつ成立したのか

書物は長い期間をかけて成立しましたが、「正典」として認識される過程も段階的でした。

一般的には、

律法

最も早く権威を持つようになります。

エズラの時代にはすでに中心的存在でした。

預言者

紀元前3~2世紀頃にはほぼ確立していたと考えられます。

諸書

最後に整理された部分です。

ダニエル書や歴代誌もここに含まれます。

イエスの時代には、現在のタナハに近い形がすでに確立していたと考えられています。

律法・預言者・諸書とは何か

タナハの三区分を理解すると、イエスの言葉が非常に分かりやすくなります。

律法(トーラー)

律法とは単なる法律集ではありません。

神とイスラエルの契約の基礎です。

  • 創造
  • アブラハム契約
  • 出エジプト
  • シナイ契約
  • 約束の地への備え

すべてがここに含まれます。

預言者(ネヴィイーム)

興味深いことに、

ユダヤ教では

  • ヨシュア
  • 士師
  • サムエル
  • 列王記

も預言者書です。

なぜなら、イスラエルの歴史を預言者の視点で解釈した歴史だからです。

王たちの成功ではなく、神との関係によって歴史が評価されています。

諸書(ケトゥヴィーム)

諸書は非常に多様です。

  • 詩篇
  • 箴言
  • ヨブ記

のような知恵文学。

  • ダニエル書

のような黙示文学。

  • 歴代誌

のような歴史神学。

これらをまとめたものが諸書です。

なぜダニエル書は預言書ではないのか

キリスト教ではダニエル書は「大預言書」です。

しかしタナハでは諸書に入っています。

その理由は、ユダヤ教がダニエルをイザヤやエレミヤのような預言者ではなく、神から幻を受けた賢者として理解したためです。

また、預言者書の区分が形成された後に、ダニエル書が現在の形になった可能性も指摘されています。

そのためダニエル書は諸書へ分類されました。

ミシュナとは何か

イエス時代のユダヤ人は、書かれた律法だけでなく、口伝の伝承も重視していました。

イエスが、

あなたがたは神の戒めを捨てて、人間の言い伝えを堅く守っているのです。(マルコ 7:8) 

と話していた「人間の言い伝え」がその伝承です。

イエスが批判していたのは、主にこの伝承(口伝律法)となります。

後にそれらを整理して文書化され、ミシュナとして紀元200年頃成立しました。

内容は、安息日、結婚、農業、祭り、清めなど、律法を具体的にどう実践するかです。

 

タルムードとは何か

そのミシュナをさらに細かく定義しようとした解説をゲマラと言います。

例えば、安息日には何歩まで歩いていいかや、労働の定義などはゲマラとしてまとめられています。

そして、ミシュナに対するラビたちの議論と解説(ゲマラ)をまとめたものがタルムードです。

つまり、ミシュナ+ゲマラ=タルムードとなります。

タルムードには2種類あり、エルサレム・タルムードは4~5世紀頃、バビロニア・タルムードは5~6世紀頃に成立しました。

今日のユダヤ教では、主にバビロニア・タルムードが重視されています。

イエスはこれらをどう見ておられたか

ここが最も重要な部分です。

イエスは、タナハを神のことばとして受け入れていました。

イエスは繰り返し「聖書にはこう書いてある」と語られました。

また、ルカ24:44では、「モーセの律法と預言者たちの書と詩篇に書いてある」と言われています。

これは律法、預言者、諸書(詩篇はその代表)というタナハの三区分を指すと考えられます。

つまり、イエスはタナハ全体を権威ある神のことばとして受け入れていました。

では、口伝律法に関してはどうでしょう?

しばしば誤解されますが、イエスは伝統そのものを否定したわけではありません。

問題視したのは、神のことばより伝統を上に置くことでした。

イエスは言われました。

あなたがたは自分たちの言い伝えのために神のことばを無にしている。 (マルコ7:13)

ここで重要なのは、イエスが「言い伝えが存在すること」を問題にしているのではなく、「神のことばを無効にしてしまう言い伝え」を問題視していることです。

もし伝承そのものが悪であるなら、「あなたがたの伝承が神の言葉を無効にしている」という論法にはならず、「伝承そのものを捨てよ」となるはずです。

また、ヨハネ10:22には、イエスが宮きよめの祭り(ハヌカ)という律法にはない祭りにも参加している様子がうかがえます。

問題は伝承そのものではなく、神のことばとの優先順位だったのです。

 

イエスはタナハの完成としてご自身を示された

聖書にはこのように記されています。

それからイエスは、モーセやすべての預言者たちから始めて、ご自分について聖書全体に書いてあることを彼らに説き明かされた。(ルカ24:27)

つまりイエスは、律法も、預言者も、諸書も、最終的にはご自身を指し示していると教えられたということです。

おわりに

タナハは単なる「旧約聖書の別名」ではありません。

律法・預言者・諸書という構造を持ち、創世記から歴代誌までの壮大な物語として編まれています。

そこには、創造から始まり、契約が与えられ、王国が建てられ、捕囚を経験し、そして希望へ向かう歩みが記されています。

イエスはそのタナハを神のことばとして受け入れられました。

そして同時に、その全体がご自分を指し示していると語られました。

タナハを理解することは、単にユダヤ教の聖書事情を学ぶことではありません。

それは、イエスがどのような聖書を読み、どのような世界観の中で福音を語られたのかを理解することでもあるのです。